Linfoma linfocitico intermedio rn fase leucemica. Características citomorfológicas e inmunofenotipicas / Intermediate lymphocytic lymphoma in leukemic phase. Cytomorphological and immunophenotypic features

Se describen las alteraciones citomorfológicas e inmunofenotípicas de las células leucémicas en un caso de linfoma linfocítico intermedio en fase leucémica. Las células linfoides circulantes eran en su mayoría de mediano tamaño, muy pleomórficas y con irregularidades nucleares. En su membrana expresaban inmunoglubulinas de superficie, HLA-DR, CD19 y CD76, pero no el CD5, ni formaban rosetas de ratón. En general, las células leucémicas presentaban algunas características semejantes a las del manto folicular normal

Linfoma linfocitico intermedio rn fase leucemica. Características citomorfológicas e inmunofenotipicas / Interediate lymphocytic lymphoma in leukemic phase. Cytomorphological and immunophenotypic features

Se describen las alteraciones citomorfológicas e inmunofenotípicas de las células leucémicas en un caso de linfoma linfocítico intermedio en fase leucémica. Las células linfoides circulantes eran en su mayoría de mediano tamaño, muy pleomórficas y con irregularidades nucleares. En su membrana expresaban inmunoglubulinas de superficie, HLA-DR, CD19 y CD76, pero no el CD5, ni formaban rosetas de ratón. En general, las células leucémicas presentaban algunas características semejantes a las del manto folicular normal (AU)

Estudio citogénetico, ferrocinético y de los progenitores granulomonocitarios en pacientes con síndromes dismielopoyéticos: informe preliminar / Study of cytognetics, ferrokinetics and of granulocytic-monocytic progenitors in patients with dysmyelopoietic syndromes: preliminary report

En un total de 20 pacientes con síndormes dismielopoyéticos (SDM=, se estudió el cariotipo el crecimiento de las unidades formadoras de colonicas granulo'monocitarias y la ferrocinética, con el objetivo de conocer las alteraciones genéticas y funcionales de las células progenitoras y precursoras de la médula osea en estos enfermos. Las alteraciones citogenéticas fueron fundamentalmente numéricas (monosomía 7,5,13 y 11); un caso con anemia refractaria sideroblástica (ARS) presentó una alteración compleja del cariotipo con deleción del brazo largo del cromosoma 20. El cultivo de la médula ósea mostró disminución marcada de las colonias en un caso de anemia refractaria y otro con ARS, así como en el paciente con anemia refractaria con exceso de blastos en transformación. En la mayoría de los enfermos la ferrocinética presentó las alteraciones características de eritropoyesis ineficaz

Estudio citogénetico, ferrocinético y de los progenitores granulomonocitarios en pacientes con síndromes dismielopoyéticos. informe preliminar / Study of cytognetics, ferrokinetics and of granulocytic-onocytic progenitors in patients with dysmyelopoietic syndromes: preliminary report

En un total de 20 pacientes con síndormes dismielopoyéticos (SDM=, se estudió el cariotipo el crecimiento de las unidades formadoras de colonicas granulo'monocitarias y la ferrocinética, con el objetivo de conocer las alteraciones genéticas y funcionales de las células progenitoras y precursoras de la médula osea en estos enfermos. Las alteraciones citogenéticas fueron fundamentalmente numéricas (monosomía 7,5,13 y 11); un caso con anemia refractaria sideroblástica (ARS) presentó una alteración compleja del cariotipo con deleción del brazo largo del cromosoma 20. El cultivo de la médula ósea mostró disminución marcada de las colonias en un caso de anemia refractaria y otro con ARS, así como en el paciente con anemia refractaria con exceso de blastos en transformación. En la mayoría de los enfermos la ferrocinética presentó las alteraciones características de eritropoyesis ineficaz (AU)

Aspectos ultraestructurales de las células blásticas en leucemias agudas no linfoblásticas / Ultrastructural aspects blast cells in acute non-lymphoblastic leukemias

Se describen las características ultrastructurales encontradas en células blásticas aisladas de la médula ósea y sangre periférica, de 8 pacientes con el diagnóstico de leucemia aguda no linfoblástica, clasificados según los criterios del grupo cooperativo franco-americano-británico (FAB). Se destacan las granulaciones citoplasmáticas como el aspecto ultraestructural más significativo que diferencia a las distintas variedades de esta leucemia aguda, especialmente en lo que se refiere a la distinción entre las variables M1 y M2, en la primera de las cuales la mayor parte de los gránulos muestran un diámetro inferior a 250nm,en tanto que en la M2 esto solo ocurre aproximadamente en un tercio de los mismos

Trisomía 22 en leucemia mieloide aguda tipo M4 / Trisomy 22 in type M4 acute myeloid leukemia

Se estudió una paciente con leucemia mieloide aguda (LMA) del tipo M4 (FAB) que presentó una trisomia 22 como única alteración cromosómica. Previo a esta comunicación, esta trisomía solamente se había observado en 10 pacientes con LMA, 9 del tipo M4 y 1 no clasificado

Trisomía 22 en leucemia mieloide aguda tipo M4 / Trisoy 22 in type M4 acute myeloid leukemia

Se estudió una paciente con leucemia mieloide aguda (LMA) del tipo M4 (FAB) que presentó una trisomia 22 como única alteración cromosómica. Previo a esta comunicación, esta trisomía solamente se había observado en 10 pacientes con LMA, 9 del tipo M4 y 1 no clasificado

Aspectos ultraestructurales de las células blásticas en leucemias agudas no linfoblásticas / Ultrastructural aspects blast cells in acute non-lyphoblastic leukemias

Se describen las características ultrastructurales encontradas en células blásticas aisladas de la médula ósea y sangre periférica, de 8 pacientes con el diagnóstico de leucemia aguda no linfoblástica, clasificados según los criterios del grupo cooperativo franco-americano-británico (FAB). Se destacan las granulaciones citoplasmáticas como el aspecto ultraestructural más significativo que diferencia a las distintas variedades de esta leucemia aguda, especialmente en lo que se refiere a la distinción entre las variables M1 y M2, en la primera de las cuales la mayor parte de los gránulos muestran un diámetro inferior a 250nm,en tanto que en la M2 esto solo ocurre aproximadamente en un tercio de los mismos

Leucemia de células plasmáticas. estudio ultraestructural en 1 caso / Plasa cell leukemia: ultrastructural study in a case

Se describe un caso de mieloma múltiple IgA que después de 11 meses de tratamiento con poliquimioterapia evolucionó hacia una leucemia de células plasmáticas. Se informa que el estudio como microscopía óptica y electrónica de sangre periférica evidenció la presencia de células con características de plasmocitos y otras de tipo linfoplasmacíticas, ambas en diferentes estadíos de maduración, lo que es una forma poco frecuente de evolución de la enfermedad

Leucemia de células plasmáticas: estudio ultraestructural en 1 caso / Plasma cell leukemia: ultrastructural study in a case

Se describe un caso de mieloma múltiple IgA que después de 11 meses de tratamiento con poliquimioterapia evolucionó hacia una leucemia de células plasmáticas. Se informa que el estudio como microscopía óptica y electrónica de sangre periférica evidenció la presencia de células con características de plasmocitos y otras de tipo linfoplasmacíticas, ambas en diferentes estadíos de maduración, lo que es una forma poco frecuente de evolución de la enfermedad